Manche : il se fait passer pour un Roumain et est confondu par un interprète

https://www.lamanchelibre.fr/actualite-458737-manche-il-se-fait-passer-pour-un-roumain-et-est-confondu-par-un-interprete

__________

L'homme, de nationalité ukrainienne, a essayé de se faire passer pour un ressortissant roumain auprès des autorités policières de Cherbourg (Manche). Il a été jugé mardi 23 janvier 2018.

Un homme de nationalité ukrainienne a été jugé mardi 23 janvier 2018 par le tribunal correctionnel de Cherbourg (Manche) pour avoir présenté aux autorités un passeport roumain falsifié.

Le mercredi 27 septembre 2017, vers 20h20 à la gare maritime de Cherbourg (Manche), un Ukrainien âgé de 37 ans se présente à l'embarquement et tend aux autorités policières un passeport roumain.

Il est incapable de comprendre les questions

Après avoir constaté plusieurs anomalies sur le document (le centrage était absent, tout le document était imprimé en jet d'encre etc.. ), les enquêteurs décident d'interroger le trentenaire, aidé d'un traducteur roumain.

Incapable de comprendre les questions posées, il leur avouera rapidement qu'il avait bien acheté son faux passeport à un passeur pour le modique somme de 500 €. "Il n'y avait aucun doute possible, le document était bien falsifié", indique le ministère public lors du procès au tribunal correctionnel de Cherbourg (Manche) mardi 23 janvier 2018..

Prison avec sursis

Poursuivi pour détention et usage frauduleux de faux document administratif constatant une identité, et après délibération, l'Ukrainien, par jugement contradictoire à signifier, a écopé de quatre mois de prison avec sursis.